車

今日は車について話したいと思います。

日本とアメリカの車は色んな違いがあります。たとえば、下の写真は現在アメリカと日本でよくあるトラックです。

車のスタイルと大きさも結構違います。一般的に言うとアメリカの車はもっと大きくて、パワフルな車で、日本の車は小さくて、燃費（ねんぴ）が低いです。

日本に安くて、簡単に使える車は「軽車」があります。軽車は燃費が低くいし、他の車に比べて税金（ぜいきん）が低いので今日本で人気が出てきていると思います。僕の家族はスズキの「ワゴンR」と言う軽車を持ってるが、下見たいな色んな軽車があります。

ガソリンの値段が高くなってきているので、将来にはアメリカ人はほとんど軽車に似てる車を買うと思います。今でもホンダの「フィット」やトヨタの「ヤーリッス」やフォードの「フィエスタ」がアメリカで新登場して、よく売れてるそうです。

ナショナルチャンピオン！

昨日、ハーバーフォードのクロスカントリーのチームはNCAA DIIIの全国競争を勝ちました！前は２位と３位だったが今までは１位になったことありません。去年のチャンピオンの北中イリノイ大学は今年２位でした。その上ハーバーフォードのキャプテンのアンダーズ　ホールバーグは１位でした。上の写真はアンダーズが勝つちょうど前の時です。レースの前にハーバーフォードのコーチが「アンダーズが１０位ぐらいになったらいい」と言いました。去年アンダーズは全国競争で８９位でした。上の写真はアンダーズが勝ったのが信じられない顔が見えます。

三番目の写真はハーバーフォードのコーチ　トム　ドナリーです。トムは３６年続いてハーバーフォードでコーチをしてます。やっとアンダーズとハーバーフォードが１位になって、トムは喜んでいました。トムはとてもささやかな人で上手なコーチです。

僕は今シーズンずっとケガをしてたから一つの競争にも走れなかったがアイオワまで車に行って見てうれしいです。クロスカントリーおめでとう！

ハーバーフォードのクロスカントリーチームとMIKU

今日はちょっと短く、二つのことについて話します。

最初はハーバーフォードのクロスカントリーのチームです。先週の土曜日にNCAA DIIIの地域競争がありました。僕はハーバーフォードのJVと見に行って、結構楽しかったです。この競争はスリッパリーロックというペンシルベニアの東にある町です。やっぱりアメリカの田舎（いなか）に住むと車を運転しなければいけないね。

地域競争は大きかったです（５０チームと、３００人以上走りました）。ハーバーフォードの選手達は１、４、５、６、７位で、チームで一位でした。すごくいい結果だった。来週は全国競争で、僕とJVの選手達は車でアイオワ州に行きます！


もう一つのトピックはMIKUという日本人の歌手です。コンサートでホログラムで歌います。下のリンクをクリックして見て下さい。
http://www.youtube.com/watch?v=DTXO7KGHtjI&feature=player_embedded

グアム

こんにちは！

グアムは知ってますか？東京から飛行機（ひこうき）で四時間ぐらい遠いいトロピカルな島です。戦前は日本の基地（きち）だったが、戦争にはアメリカの軍がグアムを制御（せいぎょ）しました。今はアメリカの領土（りょうど）で、近くの国々からツーリストがたくさん来ます。日本人はグアムへ旅行した日本人の数は多いと思います。グアムの近くには少し小さいサイパンという島もあって、ツーリストもたくさんいます。

僕は一回家族とサイパンへ旅行して、グアムは三回行ったことあります。グアムへ行った時は、高校の一、三、と四年生でした。毎年クロスカントリーのシーズンの最後の競争（きょうそう）はグアムにありました。アジアのインターナショナルスクールとアメリカ軍の基地の高校のチームはグアムに来て競争しました。

下にはその競争の写真と競争に関係ないグアムの写真もあります。

プロプ１９番

皆さん、

明日はアメリカ全国には選出(elections)があります。州ごとにかわりますが、カリフォルニアには上院議員(じょういんぎいん、senator)や衆議院議員(しゅうぎいんぎいん、representative)や知事(ちじ、governor)を選出しますが、他に色々の州的問題について投票（とうひょう、vote）します。その問題の中で論争（ろんそう、controversial）なのは命題１９番です(めいだい、proposition 19)。

命題１９番を簡単に説明します。選出で命題１９番が可決(かけつ、pass)したら、カリフォルニア州にはマリファナを吸うことが合法（ごうほう、legal）になります。カリフォルニアの政府（せいふ、government）はマリファナを課税（かぜい、tax）して、マリファナの販売を規制（きせい、regulate）します。現在カリフォルニアの政府は債務（さいむ、debt）の問題で大変な状態になりました。マリファナを課税したら、この債務の問題を改善（かいぜん、improve）すると言ってます。でも、命題１９番を反対する人はマリファナを合法したら色々の新しい問題を作ると言っています。

命題１９番についてみんなはどう思いますか？自分が投票（とうひょう、vote）するとしたら賛成（さんせい）しますか？反対しますか？どうしてですか？

世界で一番大好きな所

皆さん、

長野（ながの）って知ってますか？１９９８年の冬オリンピックがこの県（けん、prefecture）に開催（ホスト）しました。長野はきれいな山や湖や田畑がたくさんあります。

戦後には僕のおじいさんは宣教師（せんきょうし、missionary）として日本に来ました。夏の時には長野にある野尻湖（のじりこ）という湖に来ました。野尻湖の回りには魚釣りの町と田畑の村がありました。夏には僕のおじいさんみたいな宣教師は野尻湖に行って夏中別荘（べっそう、cabin）に暮らします。宣教師の別荘を全部たせると約三百五十件あります。僕の父も僕も生まれてから真夏この別荘に行きます。

僕の夏の仕事はライフガードです。仕事をしてないときは友達と湖に泳いだり、セーリングしたり、温泉に行ったりします。冬にも時々野尻に行ってスキーをします。

野尻湖は世界で一番美しい、楽しい所だと思います。下には友達が撮った写真があります。

秋休み！！！

秋休みニューヨークとコネチカットにいった！金、土、と日曜日は姉が住んでいる町へ行った。姉はハートフォードのマラソンを走りました。姉の時間は結構速かったです。下の写真は姉１６キロを通ったすぐ後です。

’

日曜日に僕と一緒に日本で住んでたアリッサという友達と会った。アリッサは半分日本人ですが、日本語は少しだけ話せます。ニューヨークにあるパーソンズという美術（アート）の大学にいってます。アリッサは毎日授業があったが、夜には彼女の友達とよく遊びました。下にはアリッサの写真があります。

ジーというアリッサの韓国人の友達と会って韓国風のレストランへ行きました。下にはジーの写真があります。

フィラデルフィアからコネチカットへ行ったとき、ニューヨークを通りました。下の写真はニューヨークのスカイラインです。日の入りでした。